Il DFI decide sulla concessione degli aiuti finanziari. Può delegare tale competenza all’UFPD.
Das EDI entscheidet über die Gewährung von Finanzhilfen. Es kann diese Kompetenz ans EBGB delegieren.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.