131.221 Costituzione del Cantone di Soletta, dell'8 giugno 1986

131.221 Verfassung des Kantons Solothurn, vom 8. Juni 1986

Art. 24

1 La legge disciplina l’acquisto e la perdita della cittadinanza cantonale e comunale.

2 La naturalizzazione non dev’essere resa più difficile da condizioni o oneri sproporzionati.

Art. 24

1 Erwerb und Verlust des Kantons- und Gemeindebürgerrechts werden durch das Gesetz geregelt.

2 Die Einbürgerung darf nicht unverhältnismässig erschwert werden.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.