1 Il Cantone prende provvedimenti per assicurare un’agricoltura efficiente e a basso impatto ambientale.
2 Esso sostiene provvedimenti volti a conservare e promuovere le aziende familiari indipendenti.
1 Der Kanton trifft Massnahmen für eine naturnahe und leistungsfähige Landwirtschaft.
2 Er unterstützt Vorkehren für die Erhaltung und Förderung der eigenständigen Familienbetriebe.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.