131.218 Costituzione del Cantone di Zugo, del 31 gennaio 1894
131.218 Verfassung des Kantons Zug, vom 31. Januar 1894
Art. 13
La libertà di commercio e d’industria è riconosciuta. Nei limiti fissati dalla Costituzione federale11, la legge prevede le disposizioni restrittive richieste dal bene comune.
Art. 13
Die Handels- und Gewerbefreiheit ist anerkannt. Das Gesetz trifft innert den Grenzen der Bundesverfassung10 diejenigen beschränkenden Bestimmungen, welche das allgemeine Wohl erfordert.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.