¹ Il corpo elettorale è in particolare competente per:

a.¹³⁴

eleggere il presidente e i membri dell’Esecutivo comunale;

b.¹³⁵

eleggere il presidente e i membri della Commissione della gestione o l’organo di revisione dei conti;

c.¹³⁶

eleggere i membri delle altre autorità comunali e delle commissioni, nonché i pubblici dipendenti, eccetto che questa competenza sia delegata all’Esecutivo comunale;

d.

emanare il regolamento comunale;

e.

emanare le altre prescrizioni comunali, eccetto che questa competenza sia, per determinati affari, delegata all’Esecutivo comunale;

f.¹³⁷

allestire il preventivo;

g.¹³⁸

approvare i conti del Comune e i relativi rapporti della Commissione della gestione o dell’organo di revisione dei conti;

h.

decidere in materia di spese, nonché di acquisto, alienazione e aggravio di fondi, eccetto che il regolamento comunale conferisca questa competenza all’Esecutivo comunale;

i.

stabilire l’aliquota dell’imposta comunale nei limiti fissati dalla legislazione fiscale cantonale;

k.

decidere sull’aggregazione o sullo scioglimento del Comune e sulle modifiche di confini;

l.

decidere circa l’adesione a un consorzio, circa l’approvazione e la modifica della convenzione istitutiva e dello statuto del consorzio, nonché circa la conclusione di altre convenzioni;

m.

decidere su altri punti che gli sono sottoposti dall’Esecutivo comunale.

² Nei Comuni in cui vi è un Parlamento comunale, il corpo elettorale è obbligatoriamente competente per:

a.

eleggere i membri del Parlamento comunale;

b.

eleggere il presidente e i membri dell’Esecutivo comunale;

c.

emanare il regolamento comunale;

d.

prendere le decisioni di cui al capoverso 1 lettera h, nei limiti fissati dal regolamento comunale, e le decisioni di cui al capoverso 1 lettere i, k e l.¹³⁹