Diritto nazionale 1 Stato - Popolo - Autorità 13 Confederazione e Cantoni
Landesrecht 1 Staat - Volk - Behörden 13 Bund und Kantone

131.214 Costituzione del Cantone di Uri, del 28 ottobre 1984

131.214 Verfassung des Kantons Uri, vom 28. Oktober 1984

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 89 Procedura

1 Il Gran Consiglio si costituisce da sé ed elegge ogni anno i propri presidente e vicepresidente.

2 Esso emana un regolamento interno, non sottostante a referendum.

3 Il Consiglio di Stato partecipa alle sedute del Gran Consiglio con voto consultivo.

Art. 89 Verfahrensordnung

1 Der Landrat konstituiert sich selbst und wählt jährlich seinen Präsidenten und den Vizepräsidenten.

2 Er erlässt eine Geschäftsordnung, die nicht dem Volksreferendum unterliegt.

3 Der Regierungsrat nimmt an den Sitzungen des Landrates mit beratender Stimme teil.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.