Diritto nazionale 1 Stato - Popolo - Autorità 11 Stemma. Sede della Confederazione. Festa nazionale
Landesrecht 1 Staat - Volk - Behörden 11 Wappen. Bundessitz. Bundesfeiertag

116 Ordinanza del 30 maggio 1994 sulla festa nazionale

116 Verordnung vom 30. Mai 1994 über den Bundesfeiertag

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 4 Modificazione del diritto vigente

...3

3 Testo inserito nell’O menzionata.

Art. 4 Änderung bisherigen Rechts

Die Verordnung vom 13. November 19623 über die Strassenverkehrsregeln wird wie folgt geändert:

Art. 91 Abs. 1

...4

3 SR 741.11

4 Text eingefügt in der genannten V.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.