0.941.290 Convenzione del 12 ottobre 1955 istitutiva di un'Organizzazione internazionale di metrologia legale

0.941.290 Übereinkommen vom 12. Oktober 1955 zur Errichtung einer internationalen Organisation für das gesetzliche Messwesen

Art. XIV

Le persone fisiche che hanno prestato un contributo importante alla scienza o all’industria metrologiche o che sono state membri del Comitato possono, per decisione di questo, essere nominate membri d’onore. Tali membri possono assistere alle riunioni con voto consultivo.

Art. XIV

Natürliche Personen, die in der Wissenschaft oder der Industrie des Messwesens eine Rolle gespielt haben, sowie ehemalige Ausschussmitglieder können durch Beschluss des Ausschusses den Titel eines Ehrenmitgliedes erhalten. Sie können mit beratender Stimme an den Tagungen teilnehmen.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.