Diritto internazionale 0.7 Lavori pubblici - Energie - Trasporti e comunicazioni 0.74 Trasporti e comunicazioni
Internationales Recht 0.7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 0.74 Verkehr

0.748.111.2 Accordo del 7 dicembre 1944 concernente il transito dei servizi aerei internazionali

0.748.111.2 Vereinbarung vom 7. Dezember 1944 über den Transit internationaler Luftverkehrslinien

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

preface

1AS AS

0.748.111.2

Traduzione

Accordo
concernente il transito dei servizi aerei
internazionali

Conchiuso a Chicago il 7 dicembre 1944
Firmato e accettato dalla Svizzera il 6 luglio 1945
Entrato in vigore per la Svizzera il 6 luglio 1945

(Stato 14  novembre 2019)

1 CS 13 601

preface

0.748.111.2

BS 13 649

Übersetzung

Vereinbarung
über den Transit internationaler Luftverkehrslinien

Abgeschlossen in Chicago am 7. Dezember 1944
Unterzeichnet und angenommen von der Schweiz am 6. Juli 1945
In Kraft getreten für die Schweiz am 6. Juli 1945

(Stand am 14. November 2019)

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.