Diritto internazionale 0.7 Lavori pubblici - Energie - Trasporti e comunicazioni 0.74 Trasporti e comunicazioni
Internationales Recht 0.7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 0.74 Verkehr

0.747.363.331 Protocollo del 1978 del 17 febbraio 1978 relativo alla Convenzione internazionale del 1974 per la salvaguardia della vita umana in mare

0.747.363.331 Protokoll von 1978 vom 17. Februar 1978 zu dem Internationalen Übereinkommen vom 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

preface

0.747.363.331

Traduzione

Protocollo del 1978
relativo alla Convenzione internazionale del 1974
per la salvaguardia della vita umana in mare

Conchiuso a Londra il 17 febbraio 1978

Strumento d’adesione depositato dalla Svizzera il 1° aprile 1982

Entrato in vigore per la Svizzera il 1° luglio 1982

(Stato 7  settembre 2021)

preface

0.747.363.331

Übersetzung

Protokoll von 1978
zu dem Internationalen Übereinkommen von 1974
zum Schutz des menschlichen Lebens auf See

Abgeschlossen in London am 17. Februar 1978
Schweizerische Beitrittsurkunde hinterlegt am 1. April 1982
In Kraft getreten für die Schweiz am 1. Juli 1982

(Stand am 7. September 2021)

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.