Le autorizzazioni sono stampate in turco, tedesco e francese secondo modelli determinati di comune intesa tra le autorità competenti.
Le autorizzazioni devono trovarsi a bordo del veicolo ed essere esibite su richiesta degli organi di controllo.
Le autorizzazioni saranno scambiate annualmente e gratuitamente nel corso del mese di novembre, tra le autorità competenti di ciascuna Parte contraente nel quadro del contingente annuo.
Die Genehmigungen werden in türkischer, deutscher und französischer Sprache nach Vorlagen gedruckt, die im gegenseitigen Einvernehmen zwischen den zuständigen Behörden vereinbart werden.
Die Genehmigungen sind auf dem Fahrzeug mitzuführen und auf jede Aufforderung der Kontrollorgane vorzuweisen.
Die zuständigen Behörden der Vertragsparteien stellen sich im November jedes Jahres die Genehmigungen im Rahmen des Jahreskontingents kostenlos zur Verfügung.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.