Le autorità competenti designate per l’esecuzione del presente Accordo sono:
per la Svizzera:
il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni
per la Repubblica Islamica dell’Iran:
il Ministero delle strade e dello sviluppo urbano
Zuständige Behörden für die Durchführung dieses Abkommens sind:
für die Schweiz:
das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation;
für die Islamische Republik Iran:
das Ministerium für Strassen und Städtebau (MRUD).
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.