0.631.242.049 Decisione n. 1/2000 della commissione mista CE-EFTA «transito comune» del 20 dicembre 2000 recante modifica della convenzione del 20 maggio 1987 relativa ad un regime comune di transito (con allegati)
0.631.242.049 Beschluss Nr. 1/2000 des Gemischten Ausschusses EG-EFTA «gemeinsames Versandverfahren» vom 20. Dezember 2000 zur Änderung des Übereinkommens vom 20. Mai 1987 über ein gemeinsames Versandverfahren (mit Anhängen)
preface
0.631.242.049
RU 2001 542
Testo originale
Decisione n. 1/2000
della Commissione mista CE-AELS «transito comune»
recante modifica della convenzione del 20 maggio 1987
relativa ad un regime comune di transito
Accettata il 20 dicembre 2000
Entrata in vigore per la Svizzera il 20 dicembre 2000
(Stato 20 dicembre 2000)
preface
0.631.242.049
AS 2001 542
Originaltext
Beschluss Nr. 1/2000
des Gemischten Ausschusses EG-EFTA
«gemeinsames Versandverfahren»
Zur Änderung des Übereinkommens vom 20. Mai 1987
über ein gemeinsames Versandverfahren
Angenommen am 20. Dezember 2000
Inkrafttreten für die Schweiz: 20. Dezember 2000
(Stand am 20. Dezember 2000)
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.