Diritto internazionale 0.4 Scuola - Scienza - Cultura 0.42 Scienza e ricerca
Internationales Recht 0.4 Schule - Wissenschaft - Kultur 0.42 Wissenschaft und Forschung

0.425.511 Accordo del 17 dicembre 2021 tra la Svizzera e l'Osservatorio Square Kilometre Array concernente l'adesione della Svizzera allo Square Kilometre Array Observatory

Inverser les langues

0.425.511 Vereinbarung vom 17. Dezember 2021 zwischen der Schweiz und dem Square Kilometre Array Observatory über den Beitritt der Schweiz zum Square Kilometre Array Observatory

Inverser les langues
preface
preface
Preambolo
Präambel
Art. 1 Finalità
Art. 1 Zweck
Art. 2 Partecipazione allo SKAO
Art. 2 Mitgliedschaft im SKAO
Art. 3 Contribuzione finanziaria
Art. 3 Finanzieller Beitrag
Art. 4 Entrata in vigore
Art. 4 Inkrafttreten
Art. 5 Risoluzione delle controversie
Art. 5 Streitbeilegung
Art. 6 Allegati
Art. 6 Anhänge
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.