Diritto internazionale 0.4 Scuola - Scienza - Cultura 0.42 Scienza e ricerca
Internationales Recht 0.4 Schule - Wissenschaft - Kultur 0.42 Wissenschaft und Forschung

0.424.10 Convenzione del 16 dicembre 1988 sulla costruzione e sulla gestione di un laboratorio europeo di radiazione di sincrotrone (con All.)

0.424.10 Übereinkommen vom 16. Dezember 1988 über den Bau und Betrieb einer europäischen Synchrotronstrahlungsanlage (mit Anhängen)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

preface

0.424.10

 RU 2006 465

0.424.10

 RU 2006 465

Testo originale

Convenzione
sulla costruzione e sulla gestione di un laboratorio europeo di radiazione di sincrotrone

Conclusa a Parigi il 16 dicembre 1988

Strumento di ratifica depositato dalla Svizzera il 16 dicembre 1989

Entrata in vigore per la Svizzera il 9 luglio 2004

(Stato 22  marzo 2018)

preface

0.424.10

 AS 2006 465

Originaltext

Übereinkommen
über den Bau und Betrieb einer europäischen
Synchrotronstrahlungsanlage

Abgeschlossen in Paris am 16. Dezember 1988

Schweizerische Ratifikationsurkunde hinterlegt am 16. Dezember 1989

In Kraft getreten für die Schweiz am 9. Juli 2004

(Stand am 22. März 2018)

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.