Il presente accordo è redatto in duplice copia in lingua tedesca, francese, italiana, danese, greca, inglese, olandese, portoghese, spagnola, tutti i testi facenti ugualmente fede.
Fatto a Bruxelles, addì diciannove dicembre millenovecentottantanove.
Per il Governo Jean‑Pascal Delamuraz | Per il Consiglio Roland Dumas |
Dieses Abkommen wird in zwei Urschriften in deutscher, französischer, italienischer, dänischer, englischer, griechischer, niederländischer, portugiesischer und spanischer Sprache abgefasst, wobei jeder Wortlaut gleichermassen verbindlich ist,
Geschehen zu Brüssel am neunzehnten Dezember neunzehnhundertneunundachtzig.
Für die Regierung Jean‑Pascal Delamuraz | Für den Rat Roland Dumas |
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.