0.414.91 Accordo del 9 ottobre 1991 tra la Confederazione Svizzera e la Comunità economica europea che stabilisce una cooperazione in materia di educazione e formazione nell'ambito del programma ERASMUS (con All.)

0.414.91 Abkommen vom 9. Oktober 1991 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft über die Zusammenarbeit im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung im Rahmen des ERASMUS-Programms (mit Anhängen)

preface

0.414.91 (Stato 5  novembre 1999)Nicht löschen bitte " RU 1992 924 " !!

0.414.91

Testo originale

Accordo
tra la Confederazione Svizzera
e la Comunità economica europea
che stabilisce una cooperazione in materia di educazione
e formazione nell’ambito del programma ERASMUS

Concluso il 9 ottobre 1991

Entrato in vigore mediante scambio di note il 1° novembre 1991

(Stato 5  novembre 1999)

preface

0.414.91

AS 1992 924

Originaltext

Abkommen
zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft
und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
über die Zusammenarbeit im Bereich der allgemeinen
und beruflichen Bildung im Rahmen des ERASMUS‑Programms

Abgeschlossen am 9. Oktober 1991
In Kraft getreten durch Notenaustausch am 1. November 1991

(Stand am 1. November 1991)

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.