Diritto internazionale 0.2 Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione 0.22 Diritto delle obbligazioni
Internationales Recht 0.2 Privatrecht - Zivilrechtspflege - Vollstreckung 0.22 Obligationenrecht

0.221.554.4 Atto finale della Conferenza di Ginevra per l'unificazione del diritto in materia di cambiali e di vaglia cambiari, del 7 giugno 1930

0.221.554.4 Schlussakte der Genfer Konferenz zur Vereinheitlichung des Wechselrechts vom 7. Juni 1930

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Titolo

0.221.554.4

CS 11 846; FF 1931 539

Traduzione1

Atto finale
della Conferenza di Ginevra
per l’unificazione del diritto
in materia di cambiali e di vaglia cambiari

Firmato a Ginevra il 7 giugno 1930

(Stato 7  giugno 1930)

1 Il testo originale è pubblicato sotto lo stesso numero nell’ediz. franc. della presente Raccolta.

Überschrift

0.221.554.4

BS 11 883; BBl 1931 II 341

Übersetzung1

Schlussakte
der Genfer Konferenz
zur Vereinheitlichung des Wechselrechts

Unterzeichnet in Genf am 7. Juni 1930

(Stand am 7. Juni 1930)

1 Der Originaltext findet sich unter der gleichen Nummer in der französischen Ausgabe dieser Sammlung. Die deutsche Übersetzung wurde von Deutschland, Österreich und der Schweiz gemeinsam festgelegt.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.