Ogni individuo ha diritto al riconoscimento in qualsiasi luogo della sua personalità giuridica.
Jedermann hat das Recht, überall als rechtsfähig anerkannt zu werden.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.