412.103.1 Ordonnance du 24 juin 2009 sur la maturité professionnelle fédérale (OMPr)
412.103.1 Ordinaziun dals 24 da zercladur 2009 davart la maturitad professiunala federala (Ordinaziun davart la maturitad professiunala, OMPr)
Art. 2 Maturité professionnelle fédérale
La maturité professionnelle fédérale comprend:
- a.
- une formation professionnelle initiale sanctionnée par un certificat fédéral de capacité, et
- b.
- une formation générale approfondie qui complète la formation professionnelle initiale.
Art. 2 Maturitad professiunala federala
La maturitad professiunala federala cumpiglia:
- a.
- ina furmaziun fundamentala professiunala, certifitgada tras in attestat federal da qualificaziun; ed
- b.
- ina furmaziun generala extendida che cumplettescha la furmaziun fundamentala professiunala.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.