1 Les parties 3 et 4 de l’examen sont réussies si elles sont réussies séparément.
2 Le candidat qui a échoué deux fois à une partie de l’examen est exclu de tous les autres examens.
1 Ha superato la terza e la quarta parte dell’esame chi ha superato le singole parti d’esame.
2 Chi non ha superato una parte dell’esame per la seconda volta è escluso da ogni ulteriore sessione d’esame.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.