1 La partie 3 de l’examen est une épreuve écrite.
2 L’un au moins des examinateurs ayant préparé la partie d’examen doit être présent. Avant le début de l’examen, il informe les candidats de la conduite de l’examen.
3 La partie d’examen dure six heures.
4 Les candidats n’utilisent pas leur nom dans l’épreuve afin de préserver leur anonymat.
5 Les examinateurs chargés de corriger les épreuves établissent une appréciation concertée.
1 La terza parte dell’esame si svolge per scritto.
2 Almeno uno degli esaminatori che ha preparato le domande della parte d’esame deve assistere alla prova. Prima di iniziare l’esame quest’ultimo informa i candidati sui dettagli dello svolgimento.
3 La parte d’esame dura sei ore.
4 I candidati rispondono alle domande d’esame in forma anonima.
5 Gli esaminatori competenti per la correzione dell’esame elaborano una valutazione comune.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.