1 Toute maison de jeu qui exploite un jackpot garantit, avant la mise en exploitation de ce dernier, que le montant du jackpot pourra être payé ou versé au gagnant au plus tard cinq jours ouvrables après l’obtention du gain.
2 La présente disposition s’applique également lorsque les jackpots de plusieurs maisons de jeu sont interconnectés.
3 Le montant du gain doit être payé par la maison de jeu dans laquelle le jackpot a été déclenché.
1 Se gestisce un jackpot, prima della messa in esercizio, la casa da gioco garantisce di poter pagare o versare la somma del jackpot al vincitore al più tardi cinque giorni lavorativi dopo la vincita.
2 La presente disposizione vale anche nel caso in cui i jackpot di diverse case da gioco sono collegati.
3 La vincita è pagata dalla casa da gioco nella quale il jackpot è stato attivato.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.