1 Le lait que les producteurs mettent en circulation est soumis au contrôle au sens de la présente ordonnance.
2 Le lait est contrôlé par des laboratoires d’essais.
1 Il latte messo in commercio dai produttori sottostà al controllo conformemente alla presente ordinanza.
2 Il latte è analizzato dai laboratori di prova.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.