Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 83 Assurance sociale
Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 83 Assicurazione sociale

831.143.15 Règlement du Tribunal arbitral de la Commission fédérale de l'AVS/AI, du 11 octobre 1972

831.143.15 Regolamento dell'11 ottobre 1972 del Tribunale arbitrale della Commissione federale dell'assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità

Index Inverser les langues Précédent
Index Inverser les langues

Art. 10 Entrée en vigueur

1 Le présent règlement remplace celui du 12 décembre 19479.

2 Il entre en vigueur le 1er janvier 1973.

9 [RS 8 587]

Art. 10 Entrata in vigore

1 Il presente regolamento è sostituito a quello del 12 dicembre 19479.

2 Esso entra in vigore il 1° gennaio 1973.

9 [CS 8 567]

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.