Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 83 Assurance sociale
Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 83 Assicurazione sociale

831.131.12 Ordonnance du 29 novembre 1995 sur le remboursement aux étrangers des cotisations versées à l'assurance-vieillesse et survivants (OR-AVS)

831.131.12 Ordinanza del 29 novembre 1995 sul rimborso dei contributi pagati da stranieri all'assicurazione per la vecchiaia e i superstiti (OR-AVS)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Préface

831.131.12

Ordonnance
sur le remboursement aux étrangers des cotisations versées à l’assurance-vieillesse et survivants

(OR–AVS)

du 29 novembre 1995 (Etat le 3 décembre 2002)

Titolo

831.131.12

Ordinanza
sul rimborso dei contributi pagati da stranieri
all’assicurazione per la vecchiaia e i superstiti

(OR-AVS)1

del 29 novembre 1995 (Stato 1° gennaio 2003)

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.