Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 82 Travail
Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 82 Lavoro

824.012.2 Ordonnance du DEFR du 15 novembre 2017 sur le service civil de remplacement (OSCi-DEFR)

824.012.2 Ordinanza del DEFR del 15 novembre 2017 sul servizio civile (OSCi-DEFR)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 13 Abrogation d’un autre acte

L’ordonnance du DEFR du 15 avril 2004 sur les prestations en espèces en faveur des personnes effectuant le service civil11 est abrogée.

11 [RO 2004 2083; 2007 3783; 2009 1127; 2011 159; 2016 1941]

Art. 13 Abrogazione di un altro atto normativo

L’ordinanza del DEFR del 15 aprile 200411 sulle prestazioni in denaro a favore delle persone che prestano servizio civile è abrogata.

11 [RU 2004 2083, 2007 3783, 2009 1127, 2011 159, 2016 1941]

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.