Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 82 Travail
Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 82 Lavoro

822.115.2 Ordonnance du DEFR du 12 janvier 2022 sur les travaux dangereux pour les jeunes

822.115.2 Ordinanza del DEFR del 12 gennaio 2022 sui lavori pericolosi per i giovani

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 9 Animaux dangereux

Les travaux impliquant des contacts directs avec des animaux sauvages12 ou venimeux sont considérés comme dangereux pour les jeunes.

12 Erratum du 21 déc. 2022 (RO 2022 836).

Art. 9 Animali pericolosi

I lavori che comportano un contatto diretto con animali selvatici11 o velenosi sono considerati pericolosi per i giovani.

11 Correzione del 21 dic. 2022 (RU 2022 836).

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.