Toute personne ayant terminé avec succès un apprentissage dans le domaine agricole avant le 1er juillet 1993 a le droit d’employer sans permis des produits phytosanitaires dans sa propre exploitation ou dans celle de son employeur, et de diriger d’autres personnes lors de tels emplois.
Le persone che hanno concluso con successo un tirocinio nel settore dell’agricoltura prima del 1º luglio 1993 sono autorizzate a impiegare prodotti fitosanitari nella propria azienda o nell’azienda del datore di lavoro e a istruire altre persone in merito a tale impiego.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.