Droit interne 7 Travaux publics - Énergie - Transports et communications 78 Postes et télécommunications
Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 78 Poste e telecomunicazioni

784.101.115 Règlement interne du 6 novembre 1997 de la ComCom

784.101.115 Regolamento interno del 6 novembre 1997 della ComComi

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 11 Convocation

1 Le président convoque la ComCom selon les besoins.

2 Il doit convoquer la ComCom lorsqu’un membre le demande en indiquant ses motifs.

3 Les délibérations ne sont pas publiques.

Art. 11 Convocazione

1 Il presidente convoca la ComCom a seconda delle esigenze.

2 Egli ha l’obbligo di convocare la ComCom se un membro ne fa richiesta motivata.

3 Le deliberazioni non sono pubbliche.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.