Les tarifs horaires sont les suivants:
| Fr. 105.– |
| Fr. 180.– |
| Fr. 200.– |
| Fr. 250.– |
L’aliquota dell’emolumento per un’ora di lavoro ammonta:
| fr. 105.– |
| fr. 180.– |
| fr. 200.– |
| fr. 250.– |
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.