Art. 2 Armes

L’armée comprend les armes suivantes:

a.: l’infanterie;
b.: les troupes blindées;
c.: l’artillerie;
d.: les troupes d’aviation;
e.: les troupes de défense contre avions;
f.: les troupes du génie;
g.: les troupes d’aide au commandement;
h.: les troupes de sauvetage;
i.: les troupes de la logistique;
j.: les troupes sanitaires;
k.: la police militaire;
l.: les troupes de défense NBC;
m.: les forces spéciales.

Art. 2 Armi

Le Armi dell’esercito sono:

a.: la fanteria;
b.: le truppe blindate;
c.: l’artiglieria;
d.: le truppe d’aviazione;
e.: le truppe di difesa contraerea;
f.: le truppe del genio;
g.: le truppe d’aiuto alla condotta;
h.: le truppe di salvataggio;
i.: le truppe della logistica;
j.: le truppe sanitarie;
k.: la polizia militare;
l.: le truppe di difesa NBC;
m.: le forze speciali.

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.