Droit interne 4 École - Science - Culture 44 Langues. Arts. Culture
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 44 Lingue. Arti. Cultura

443.1 Loi fédérale du 14 décembre 2001 sur la culture et la production cinématographiques (Loi sur le cinéma, LCin)

443.1 Legge federale del 14 dicembre 2001 sulla produzione e la cultura cinematografiche (Legge sul cinema, LCin)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 12 Évaluation

1 Le bien-fondé et l’efficacité des régimes d’encouragement et des instruments sont évalués régulièrement.

2 Les résultats de l’évaluation sont publiés.

3 Le DFI règle la procédure d’évaluation.

Art. 12 Valutazione

1 L’adeguatezza e l’efficacia dei principi e degli strumenti della promozione sono verificate regolarmente.

2 I risultati della valutazione sono pubblicati.

3 Il DFI disciplina la procedura di valutazione.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.