442.130 Ordonnance du DFI du 25 novembre 2015 instituant un régime d'encouragement relatif à la participation culturelle pour les années 2016 à 2020
442.130 Ordinanza del DFI del 25 novembre 2015 concernente il regime di promozione 2016 2020 sul rafforzamento della partecipazione culturale
Art. 5 Intérêt national
Un projet est considéré comme étant d’intérêt national:
- a.
- s’il revêt une importance essentielle pour la Suisse ou pour différentes communautés linguistiques et culturelles de Suisse, ou
- b.
- s’il s’adresse à des participants de différentes régions linguistiques et favorise leur rencontre.
Art. 5 Interesse nazionale
- I progetti sono d’interesse nazionale se:
- a.
- sono di essenziale importanza per la Svizzera o per diverse comunità linguistiche e culturali della Svizzera; o
- b.
- si rivolgono a partecipanti di varie regioni linguistiche e permettono l’incontro reciproco.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.