Droit interne 4 École - Science - Culture 44 Langues. Arts. Culture
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 44 Lingue. Arti. Cultura

442.127 Ordonnance du DFI du 5 juillet 2016 relative au régime de promotion de la lecture

442.127 Ordinanza del DFI del 5 luglio 2016 concernente il regime di promozione in favore della lettura

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 6 Organisations actives dans la promotion de la lecture

Sont déterminants pour le calcul des contributions d’exploitation aux organisations actives dans la promotion de la lecture:

a.
la taille de l’organisation par rapport aux prestations à fournir pour atteindre les buts visés à l’art. 1;
b.
la qualité et le volume des prestations à fournir pour atteindre les buts visés à l’art. 1.

Art. 6 Organizzazioni di promozione della lettura

Per il calcolo dei contributi d’esercizio a organizzazioni di promozione della lettura sono determinanti:

a.
le dimensioni dell’organizzazione rispetto alle prestazioni erogate per raggiungere gli obiettivi di cui all’articolo 1;
b.
la qualità e l’entità delle prestazioni erogate per raggiungere gli obiettivi di cui all’articolo 1.
 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.