442.1 Loi fédérale du 11 décembre 2009 sur l'encouragement de la culture (Loi sur l'encouragement de la culture, LEC)
442.1 Legge federale dell' 11 dicembre 2009 sulla promozione della cultura (Legge sulla promozione della cultura, LPCu)
Art. 8 Projets prioritaires
La Confédération privilégie les projets qui présentent les caractéristiques suivantes:
- a.
- ils permettent à la population d’accéder à la culture ou lui facilitent cet accès;
- b.
- ils contribuent de façon notable à sauvegarder ou à développer la diversité culturelle et linguistique.
Art. 8 Progetti prioritari
La Confederazione sostiene a titolo prioritario progetti che:
- a.
- permettono o facilitano alla popolazione l’accesso alla cultura;
- b.
- contribuiscono in modo particolare a salvaguardare o a sviluppare la pluralità culturale o linguistica.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.