Droit interne 4 École - Science - Culture 43 Documentation
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 43 Documentazione

431.021 Ordonnance du 21 novembre 2007 sur l'harmonisation de registres (OHR)

431.021 Ordinanza del 21 novembre 2007 sull'armonizzazione dei registri (OArRa)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 27 Règlement d’utilisation

1 L’OFS définit les conditions d’utilisation du répertoire d’adresses dans un règlement.

2 Le répertoire d’adresses ne peut pas être transmis à des tiers.

Art. 27 Regolamento di utilizzazione

1 L’UST emana un regolamento per l’utilizzazione dell’elenco degli indirizzi.

2 L’elenco degli indirizzi non può essere trasmesso a terzi.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.