414.154 Ordonnance du 14 septembre 1995 sur les bourses et les prêts accordés par les Écoles polytechniques fédérales (Ordonnance sur les bourses EPF)
414.154 Ordinanza del 14 settembre 1995 sulle borse di studio e sui mutui accordati dai Politecnici federali (Ordinanza sulle borse di studio dei PF)
Art. 4 Compétence
Sont compétents pour l’attribution des bourses et des prêts:
- a.
- le recteur de l’EPFZ pour les demandes émanant des étudiants, des candidats au doctorat et des étudiants postgrades admis et inscrits à l’EPFZ;
- b.
- le directeur des affaires académiques de l’EPFL pour les demandes émanant des étudiants, des candidats au doctorat et des étudiants postgrades admis et inscrits à l’EPFL.
Art. 4 Competenza
Sono competenti per l’attribuzione delle borse di studio e dei mutui:
- a.
- il rettore del PFZ per quanto concerne le domande di studenti, candidati al dottorato e studenti della postformazione ammessi e iscritti nel PFZ;
- b.
- il direttore degli affari accademici del PFL per quanto concerne le domande di studenti, candidati al dottorato e studenti della postformazione ammessi e iscritti nel PFL.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.