Art. 4 Compétences opérationnelles

La formation comprend les compétences opérationnelles ci-après dans les domaines de compétences opérationnelles suivants:

a.

réception des matières:

1.: réceptionner des matières,
2.: avoir un comportement compétent et accueillant,
3.: décharger des matières;

b.

tri, traitement et stockage des matières:

1.: trier du matériel,
2.: traiter des matières,
3.: éliminer du matériel,
4.: stocker des matières,
5.: utiliser et entretenir des moyens d’exploitation;

c.

gestion et chargement des matières:

1.: gérer les stocks,
2.: préparer le chargement,
3.: charger les matières;

d.

protection de la santé et sécurité au travail:

1.: prendre des mesures en cas de dangers,
2.: prendre les mesures relatives à l’hygiène et à la sécurité au travail,
3.: traiter d’une manière sûre et respectueuse de l’environnement les marchandises dangereuses,
4.: prendre les mesures relatives à l’organisation en cas d’urgence;

e.

optimisation de la qualité, de la rentabilité et de la durabilité:

1.: respecter les procédures et les critères de qualité,
2.: promouvoir la rentabilité,
3.: protéger l’environnement,
4.: économiser les ressources.

Art. 4 Competenze operative

La formazione prevede, nei campi di competenze operative sotto indicati, le competenze operative seguenti:

a.

ricezione di materiali:

1.: ricevere i materiali,
2.: avere un atteggiamento competente e disponibile,
3.: scaricare i materiali;

b.

separazione, trattamento e stoccaggio di materiali:

1.: separare i materiali,
2.: trattare i materiali,
3.: smaltire i materiali,
4.: stoccare i materiali,
5.: utilizzare e garantire la manutenzione dei mezzi e dei macchinari;

c.

gestione e carico di materiali:

1.: gestire i magazzini,
2.: preparare il carico,
3.: caricare i materiali;

d.

protezione della salute e della sicurezza sul lavoro:

1.: prendere misure di protezione in caso di pericolo,
2.: prendere misure relative all’igiene e alla sicurezza sul lavoro,
3.: trattare le merci pericolose in maniera sicura e rispettosa dell’ambiente,
4.: prendere misure relative all’organizzazione in caso d’emergenza;

e.

ottimizzazione della qualità, della redditività e della sostenibilità:

1.: rispettare le procedure e i parametri di qualità,
2.: promuovere la redditività,
3.: proteggere l’ambiente,
4.: usare le risorse in modo parsimonioso.

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.