Art. 5 Compétences méthodologiques

Les compétences méthodologiques concernent les connaissances et les aptitudes relatives aux domaines suivants:

a.: planification et techniques de travail;
b.: méthodes de conseil et de vente;
c.: analyse de cas;
d.: entretiens;
e.: stratégies d’information et de communication;
f.: techniques d’apprentissage et de transfert;
g.: comportement écologique;
h.: pensée et action interdisciplinaires axées sur les processus;
i.: pensée systémique;
j.: techniques de présentation.

Art. 5 Competenza metodologica

La competenza metodologica comprende conoscenze e capacità nei seguenti ambiti:

a.: pianificazione e tecniche di lavoro;
b.: metodi di consulenza e di vendita;
c.: analisi del caso;
d.: conduzione di colloqui;
e.: strategie di informazione e di comunicazione;
f.: tecniche di apprendimento e di trasferimento delle conoscenze;
g.: comportamento ecologico;
h.: approccio reticolare, orientato ai processi, a livello teorico e operativo;
i.: pensiero sistemico;
j.: tecniche di presentazione.

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.