Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola

412.101.221.24 Ordonnance du SEFRI du 30 octobre 2009 sur la formation professionnelle initiale d'aide-mouleuse/aide-mouleur avec attestation fédérale de formation professionnelle (AFP)

412.101.221.24 Ordinanza della SEFRI del 30 ottobre 2009 sulla formazione professionale di base Aiuto costruttrice di modelli e stampi/Aiuto costruttore di modelli e stampi con certificato federale di formazione pratica (CFP)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 3 Profil de compétences

1 Les objectifs et les exigences de la formation professionnelle initiale sont présentés sous la forme d’un profil de compétences.

2 Le profil de compétences s’applique à tous les lieux de formation.

3 Le profil de compétences comprend les compétences suivantes:

a.
conception de modèles;
b.
réalisation manuelle de modèles;
c.
réalisation mécanique et conventionnelle de modèles.

Art. 3 Profilo delle competenze

1 Gli obiettivi e le esigenze della formazione professionale di base sono espressi sotto forma di profilo delle competenze.

2 Il profilo delle competenze vale per tutti i luoghi di formazione.

3 Il profilo delle competenze comprende le seguenti competenze operative:

a.
creazione di pezzi;
b.
fabbricazione manuale di pezzi;
c.
fabbricazione meccanica convenzionale di pezzi.
 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.