1 La formation professionnelle initiale dure 4 ans.
1bis Pour les titulaires d’un certificat fédéral de capacité de mécanicien de production, la première année de la formation professionnelle initiale est prise en compte7.
2 Le début de la formation professionnelle initiale est coordonné avec la formation dispensée par l’école professionnelle fréquentée.
7 Introduit le 9 nov. 2015, en vigueur depuis le 1er janv. 2016.
1 La formazione professionale di base dura quattro anni.
1bis Ai titolari dell’attestato federale di capacità di meccanico di produzione viene convalidato il primo anno della formazione professionale di base.6
2 L’inizio della formazione professionale di base segue il calendario scolastico della relativa scuola professionale.
6 Introdotto il 9 nov. 2015, in vigore dal 1° gen. 2016.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.