Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola

412.101.220.86 Ordonnance du SEFRI du 3 novembre 2008 sur la formation professionnelle initiale de dessinatrice-constructrice industrielle/dessinateur-constructeur industriel avec certificat fédéral de capacité (CFC)

412.101.220.86 Ordinanza della SEFRI del 3 novembre 2008 sulla formazione professionale di base Progettista meccanica/Progettista meccanico con attestato federale di capacità (AFC)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 24a Dispositions transitoires

1 La modification du 9 novembre 2015 s’applique à toutes les personnes qui ont commencé leur formation de dessinateur-constructeur industriel CFC après le 1er janvier 2016.

2 La modification du 9 novembre 2015 s’applique aux autres procédures de qualification au sens des art. 33 LFPr et 31 OFPr pour les dessinateurs-constructeurs industriels CFC à partir du 1er janvier 2020.

22 Introduit le 9 nov. 2015, en vigueur depuis le 1er janv. 2016.

Art. 24a Disposizioni transitorie per la modifica del 9 novembre 2015

3 La modifica del 9 novembre 2015 si applica alle persone che hanno iniziato la formazione di progettista meccanico AFC dopo il 1° gennaio 2016.

4 La modifica del 9 novembre 2015 si applica alle altre procedure di qualificazione ai sensi degli articoli 33 LFPr e 31 OFPr per progettisti meccanici AFC dal 1° gennaio 2020.

21 Introdotto il 9 nov. 2015, in vigore dal 1° gen. 2016.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.