Art. 4 Compétences opérationnelles

La formation comprend les compétences opérationnelles ci-après dans les domaines de compétences opérationnelles suivants:

a.

réception des commandes et préparation du travail:

1.: réceptionner et analyser les commandes clients,
2.: planifier les travaux et les délais pour l’exécution des commandes,
3.: préparer le poste et les outils de travail,
4.: exécuter des travaux administratifs;

b.

saisie des données photographiques et audiovisuelles:

1.: élaborer un concept préliminaire pour la saisie des données,
2.: sélectionner et mettre au point l’équipement en fonction de la commande,
3.: réaliser des prises de vue et enregistrements en studio,
4.: réaliser des prises de vue et enregistrements sur site;

c.

traitement des données photographiques et audiovisuelles:

1.: traiter des données en fonction de la commande,
2.: éditer des données à l’aide des programmes utilisateur spécifiques à l’entreprise,
3.: transmettre des données pour la réalisation de retouches,
4.: sauvegarder et archiver des données;

d.

réalisation des mesures de vente et de marketing:

1.: réaliser des entretiens de conseil et de vente,
2.: assister les clients ayant des questions ou des problèmes techniques,
3.: calculer les prix des produits et des services,
4.: appliquer des mesures de publicité et de marketing pour les produits et services.

Art. 4 Competenze operative

La formazione prevede, nei campi di competenze operative sotto indicati, le competenze operative seguenti:

a.

ricezione di mandati e preparazione del lavoro:

1.: ricevere e analizzare i mandati conferiti dai clienti,
2.: pianificare il lavoro e le scadenze per eseguire il mandato,
3.: preparare la postazione e l’attrezzatura di lavoro,
4.: svolgere lavori amministrativi;

b.

realizzazione di prodotti fotografici e audiovisivi:

1.: sviluppare un concetto per la realizzazione dei prodotti,
2.: selezionare e adattare l’attrezzatura in base al mandato,
3.: eseguire riprese in studio,
4.: eseguire riprese in loco;

c.

elaborazione di prodotti fotografici e audiovisivi:

1.: modificare prodotti in base al mandato,
2.: impostare prodotti con programmi specifici dell’azienda,
3.: inviare prodotti a chi si occuperà della postproduzione,
4.: salvare e archiviare prodotti;

d.

realizzazione di operazioni di vendita e di marketing:

1.: svolgere colloqui di consulenza e di vendita,
2.: fornire supporto ai clienti per questioni o problemi tecnici,
3.: calcolare i prezzi di prodotti e servizi,
4.: realizzare operazioni pubblicitarie e di marketing per prodotti e servizi.

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.