Droit interne 2 Droit privé - Procédure civile - Exécution 23 Propriété intellectuelle et protection des données
Diritto nazionale 2 Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione 23 Proprietà intellettuale e protezione dei dati

231.2 Loi fédérale du 9 octobre 1992 sur la protection des topographies de produits semi-conducteurs (Loi sur les topographies, LTo)

231.2 Legge federale del 9 ottobre 1992 sulla protezione delle topografie di prodotti a semiconduttori (Legge sulle topografie, LTo)

Index Inverser les langues Précédent
Index Inverser les langues

Art. 21

1 La présente loi est sujette au référendum facultatif.

2 Elle entre en vigueur à la même date que la loi du 9 octobre 1992 sur le droit d’auteur13.

Date de l’entrée en vigueur:14 1er juillet 1993
Art. 17: 1er janvier 1994

13 RS 231.1

14 ACF du 26 avr. 1993

Art. 21

1 La presente legge sottostà al referendum facoltativo.

2 Essa entra in vigore simultaneamente alla legge del 9 ottobre 199215 sul diritto d’autore.

Data dell’entrata in vigore: 1° luglio 199316
Articolo 17: 1° gennaio 199417

15 RS 231.1

16 DCF del 26 apr. 1993.

17 DCF del 26 apr. 1993.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.