Droit interne 2 Droit privé - Procédure civile - Exécution 22 Code des obligations
Diritto nazionale 2 Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione 22 Codice delle obbligazioni

220 Loi fédérale du 30 mars 1911 complétant le code civil suisse (Livre cinquième: Droit des obligations)

220 Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

disp16/Art. 13 G. Communauté des créanciers

Les dispositions de l’ordonnance du 20 février 1918913 sur la communauté des créanciers dans les emprunts par obligations, de même que les arrêtés complémentaires du Conseil fédéral914, demeurent applicables aux cas qui ont été réglés sous leur empire.

913 [RO 34 231, 35 301, 36 637 913]

914 [RO 51 684, 53 454, 57 1549, 58 936, 62 1072, 63 1343]

disp16/Art. 15 J. Modificazioni della legge sulla esecuzione e sul fallimento

...908

908 Le mod. possono essere consultate alla RU 53 189.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.