Chaque époux a l’administration, la jouissance et la disposition de ses biens, dans les limites de la loi.
Nei limiti della legge, ciascun coniuge amministra i suoi beni, ne gode e ne dispone.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.