1 Les révisions partielles de la constitution seront entreprises par la voie législative et soumises obligatoirement au vote populaire.
2 Peuvent faire l’objet d’une révision partielle:
1 Le revisioni parziali della Costituzione vengono intraprese in via legislativa e poi sottoposte obbligatoriamente al voto del Popolo.
2 Possono essere oggetto di una revisione parziale:
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.