Responsable devant Dieu envers l’homme et la nature, le peuple du canton de Schaffhouse
se donne la Constitution suivante:
Il Popolo del Cantone di Sciaffusa,
conscio della sua responsabilità dinanzi a Dio nei confronti dell’essere umano e della natura,
si è dato la presente Costituzione:
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.