1 L’Etat soutient l’indépendance et la pluralité de l’information.
2 Il favorise l’accès du public aux médias ainsi qu’aux sources d’information.
1 Lo Stato sostiene l’indipendenza e la pluralità dell’informazione.
2 Esso promuove l’accesso del pubblico ai mezzi di comunicazione sociale e alle fonti d’informazione.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.